<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Autor: Yossy Gordon " />

<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/335/mfvD3352787.jpg" itemprop="image" width="130" height="186" />
<meta property="og:image:width" content="130" />
<meta property="og:image:height" content="186" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta name="keywords" content="Szczodrość,dziedzica" />
<meta name="title" content="Szczodrość dziedzica - Chabad Lubawicz Krak&#243;w" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="603211-603219-708273-4838148-830684-938316" />
<meta name="article-keywords" content="16403-2170-2898" />
<meta name="scope-aid" content="603211" />
<meta name="scope-aid" content="603219" />
<meta name="scope-aid" content="708273" />
<meta name="scope-aid" content="4838148" />
<meta name="scope-aid" content="830684" />
<meta name="scope-aid" content="938316" />
<meta name="article-keyword" content="16403" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadkrakow.org/templates/articlecco_cdo/aid/938316/jewish/Szczodro-dziedzica.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Szczodrość dziedzica - Chabad Lubawicz Krak&#243;w" /><link rel="canonical" href="https://www.chabadkrakow.org/templates/articlecco_cdo/aid/938316/jewish/Szczodro-dziedzica.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/335/mfvD3352787.jpg" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadkrakow.org/media/images/1183/SGdV11834142.png" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
<title>
	Szczodrość dziedzica - Chabad Lubawicz Kraków
</title>
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2009-07-03","primaryArticleId":938316,"title":"","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Polski","contentLevel4":"Historie","contentLevel5":"Szczodrość dziedzica","siteName":"Chabad Lubawicz Kraków"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":5,"hebrewDate":"5786-03-01"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-603211-603219-708273-4838148-830684-938316-', 'keywords': '-k2898-k2170-k16403-', 'k': '-603211-603219-708273-4838148-830684-938316--k2898-k2170-k16403-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 3206413;var sc_partition = 35;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "efe9ceb3";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c36.statcounter.com/counter.php?sc_project=3206413&amp;java=0&amp;security=efe9ceb3&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!-- GetButton.io widget -->

<!-- /GetButton.io widget -->
<link rel="icon" type="image/png" href="https://chabadkrakow.org/media/images/1183/BVPC11834140.png" />
<script type="text/javascript">
    (function () {
        var options = {
            whatsapp: "+48124302222", // WhatsApp number
            call_to_action: "אנחנו זמינים לכל שאלה", // Call to action
            position: "right", // Position may be 'right' or 'left'
        };
        var proto = document.location.protocol, host = "getbutton.io", url = proto + "//static." + host;
        var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
        s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
        var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
    })();
</script></head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">

	


	
	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>chabadkrakow.org</b>
</div>
	<div id="header">
		<div class="wrapper header-wrapper">
			
<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

			


<div id="header_container" class="header_container">
	<div class="clearfix links">
		<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
		<div class="float_right">
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
					<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
				</div>
				
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
					<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
				</div>
			
			
		</div>
		<div class="float_left">
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
					<a href="/">Home</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
					<a href="/36226">About</a>
				</div>
				
			
			
			
		</div>
	</div>
	<div class="break_floats"></div>
</div>

			<div class="clearfix branding-search">
				<div id="header_branding" class="no_outline  logo">
					<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
						

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
					</div>
					
						<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1183/SGdV11834142.png" width="100" height="100" border="0"  /></a></div>
					
					<a href="/default.asp" title="Chabad Lubawicz Kraków" class="site_title">Chabad Lubawicz Kraków<span class="site_subtitle clearfix"> בית חב"ד קרקוב</span></a>
				</div>
			</div>
			
			
			<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
			<div class="site-nav-wrapper">
				<script>
var primaryNavigationVersion = "639145234605865740";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="616220" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/617072/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="617072">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>אוכל כשר בקרקוב</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4320225/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="4320225">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>זמני תפילות</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/617069/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="617069">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מלונות בקרקוב</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/617070/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="617070">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>בתי כנסת ובתי קברות</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/617071/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="617071">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>תחבורה ונהגים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4453873/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="4453873">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>גמ"ח צרכי שבת</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/707575/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="707575">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>שונות</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4304628/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="4304628">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מפת האזור היהודי</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4629954/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4629954">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מקווה</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/616220/jewish/-.htm" class="parent">מידע<br />למטייל</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/616220/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="616220"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="708297" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/708429/jewish/Kosher-Food-in-Krakow.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="708429">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Food in Krakow</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/708430/jewish/Hotels-and-Hostels-in-Krakow.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="708430">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels and Hostels in Krakow</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1257635/jewish/Tours-and-drivers.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="1257635">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tours and drivers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/708428/jewish/Synagogue-Services.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="708428">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/716043/jewish/Mikvah.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="716043">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4453875/jewish/SHABBOS-GMACH.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="4453875">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SHABBOS GMACH </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/708432/jewish/Synagogues-and-cemeteries.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="708432">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogues and cemeteries</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/946292/jewish/General-information.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="946292">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>General information</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/708297/jewish/Tourist-information.htm" class="parent">Tourist<br />information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/708297/jewish/Tourist-information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="708297"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4463260" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/events.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6056392">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Upcoming Events</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4463260/jewish/-Shabbat-Holiday-meals.htm" class="parent">Shabbat&nbsp;&&nbsp;Holiday<br />meals&nbsp;סעודות&nbsp;שבת&nbsp;וחג</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4463260/jewish/-Shabbat-Holiday-meals.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4463260"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4838148" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/946317/jewish/wita.htm" class="item hover selected" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="946317">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Święta</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1013301/jewish/Rebe.htm" class="item selected" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="1013301">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Rebe</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/830684/jewish/Historie.htm" class="item selected" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="830684">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Historie</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3898979/jewish/Chabad-Lubawicz.htm" class="item selected" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="3898979">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad Lubawicz</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2840075/jewish/Tu-BSzwat-Tu-Bi-Szwat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2840075"><span>Tu B'Szwat - Tu Bi-Szwat</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/948238/jewish/Purim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="948238"><span>Purim</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2782625/jewish/Szawuot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2782625"><span>Szawuot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2782650/jewish/Chanuka.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2782650"><span>Chanuka</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2827897/jewish/Pesach.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2827897"><span>Pesach</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2827917/jewish/Sukot-i-Simchat-Tora.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2827917"><span>Sukot i Simchat Tora</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2830562/jewish/Tisza-BeAw.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2830562"><span>Tisza BeAw </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2830564/jewish/Jom-Kipur.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2830564"><span>Jom Kipur </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2830565/jewish/Rosz-Haszana.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2830565"><span>Rosz Haszana</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2935227/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2935227"><span>Lag Ba'Omer</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1013303/jewish/Krtka-biografia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1013303"><span>Krótka biografia </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1014066/jewish/Ohel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1014066"><span>Ohel</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1014067/jewish/Pani-Rabinowa.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1014067"><span>Pani Rabinowa</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1014068/jewish/List-do-poprzedniego-Rebego-z-Lubawicza.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1014068"><span>List do poprzedniego Rebego z Lubawicza</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/830685/jewish/Przez-65-lat-mylaem-e-nie-yje.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="830685"><span>Przez 65 lat myślałem że nie żyje</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/938316/jewish/Szczodro-dziedzica.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="938316"><span>Szczodrość dziedzica</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/938351/jewish/Biznesowa-propozycja.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="938351"><span>Biznesowa propozycja</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/938357/jewish/Kogut-ktry-nie-pia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="938357"><span>Kogut, który nie piał</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/939215/jewish/Pierwszy-Rothschild.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="939215"><span>Pierwszy Rothschild</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/939219/jewish/Izrael-Goj.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="939219"><span>Izrael Goj</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/939232/jewish/Pidziesicioletni-mid.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="939232"><span>Pięćdziesięcioletni miód</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/940136/jewish/Byskawiczna-chupa.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="940136"><span>Błyskawiczna chupa</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/940138/jewish/Mj-pokadowy-minian.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="940138"><span>Mój pokładowy minian</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/945722/jewish/Kamca-i-Bar-Kamca.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="945722"><span>Kamca i Bar Kamca</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/946305/jewish/May-Szmuel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="946305"><span>Mały Szmuel</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/946366/jewish/Propozycja-biznesowa.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="946366"><span>Propozycja biznesowa</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/948673/jewish/Lustro.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="948673"><span>Lustro</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/952865/jewish/Czulent.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="952865"><span>Czulent</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/830690/jewish/ydowskiego-prawa-i-zasady.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="830690"><span>Żydowskiego prawa i zasady</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1011886/jewish/Cykl-ycia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1011886"><span>Cykl życia</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4838148/jewish/Polski.htm" class="parent">Polski</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4838148/jewish/Polski.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4838148"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4307259" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4307259" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
				<div class="mobile-menu-bottom-links">
					
						<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
					
					<a href="/search">Search</a>
					
						<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="content">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  no-hero-image clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "BreadcrumbList",
	"itemListElement": [
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 1,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/4838148/jewish/Polski.htm",
      "name": "Polski"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 2,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/830684/jewish/Historie.htm",
      "name": "Historie"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 3,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=938316",
      "name": "Szczodrość dziedzica"
    }
  }
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
	
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/4838148/jewish/Polski.htm' data-aid="4838148">
				Polski
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/830684/jewish/Historie.htm' data-aid="830684">
				Historie
			</a>
		
</div>
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Szczodrość dziedzica</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g700" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content g700 no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
	



<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="" />

<meta itemprop="image" content="" />

	<meta itemprop="description" content="Autor: Yossy Gordon " />


		<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/335/mfvD3352787.jpg" />
	
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-07-03T02:49:17" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
	<meta itemprop="name" content="Chabad Lubawicz Krak&#243;w" />
	<meta itemprop="brand" content="Chabad Lubawicz Krak&#243;w" />
	<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
		<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1183/SGdV11834142.png" />
		<meta itemprop="height" content="150" />
		<meta itemprop="width" content="150" />
	</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-07-03T02:49:17" />
			<div itemprop="articleBody">
				<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
<p align="left">
<span style="font-size: 18px; color: rgb(0, 0, 0);"><strong> <span style="font-family: Tahoma;"> <font face="MyriadPro-Light"> <font face="MyriadPro-Light"> <font face="MyriadPro-Regular"> <font face="MyriadPro-Regular"> <font face="MyriadPro-Regular"> <font face="MyriadPro-Light"> <font face="MyriadPro-Light">Szczodrość dziedzica.</font>
                      </font>
                    </font>
                  </font>
                </font>
              </font>
            </font></span></strong></span></p>
<p align="left">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px;">
<strong><span style="font-family: Tahoma;"><font face="MyriadPro-Light"> <font face="MyriadPro-Light"> <font face="MyriadPro-Regular"> <font face="MyriadPro-Regular"> <font face="MyriadPro-Regular"> <font face="MyriadPro-Light"> <font face="MyriadPro-Light">Autor: Yossy Gordon</font>
                      </font>
                    </font>
                  </font>
                </font>
              </font>
            </font> </span></strong></span></p>
<p style="margin-left: 0px; text-align: justify;" dir="rtl">
<span style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: Tahoma;"> <strong>W</strong> małym rosyjskim miasteczku Baczajkow mieszkał stary dziedzic. Dziedzic był nadzwyczaj szczodry – bez problemu zwalniał biedaków z należnych mu podatków, łaskawym okiem patrzył też na społeczności żydowskie zamieszkałe w jego włościach. Większość Żydów mieszkająca w okolicach Baczajkowa robiła z dziedzicem bardzo dobre interesy.</span></span></p>
<p style="margin-left: 0px; text-align: justify;" dir="rtl">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;">Będąc schorowanym i słabowitym dziedzic często odwiedzał miejscowego lekarza – doktora Berthensona. Zaczął także coraz bardziej powierzać nadzór nad majątkiem swojemu zarządcy, który nie krył się nigdy z antysemickimi poglądami. Szybko więc dobre stosunki między Żydami a dziedzicem odeszły w niepamięć. W niecałe dwa lata społeczność żydowska Baczajkowa bardzo zubożała. Bieda pukała do wielu drzwi…</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;">Wielu z mieszkających w Baczajkowie Żydów była chasydami czwartego Rebego dynastii Lubawicz (znanego jako Maharasz, 1834-1882). Byli to bardzo prości ludzie, odwiedzali Rebego w Szabaty i święta, słuchając jego nauki, zadając mu pytania dotyczące ich życia. Nikt jednak nie odważył się zaprzątać głowy Rebego problemami, jakie mieli z zarządcą majątku dziedzica.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;">Jednym z Żydów Baczajkowa był dobry znajomy starego dziedzica, pobożny chasyd Rebego z Lubawicz imieniem Szmuel. Podczas jednego ze spotkań z Rebe, Maharasz zaczął wypytywać go o sytuację w jego miasteczku. Szmuel nie chciał niczego ukrywać – powiedział mu o wszystkich problemach. Rebe nie był wcale zadowolony, że nikt go nie poinformował o sytuacji w Baczajkowie wcześniej. Udzielił też Szmuelowi dokładnych instrukcji: „Życie waszego dziedzica jest w niebezpieczeństwie” – powiedział, – „jedź zaraz do domu, powiedz dziedzicowi w moim imieniu, że jest śmiertelnie chory, i że lekarze nie maja już żadnych nadziei na uratowanie mu życia. Powiedz mu, że gwarantuję mu też, za każdą żydowską rodzinę, której pomoże w trudnym położeniu, miesiąc życia w zdrowiu”.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;">Szmuel wrócił więc do domu, próbował się spotkać z dziedzicem, ale nie został wpuszczony. Był piękny letni dzień i lekarz zalecił dziedzicowi przejażdżkę po okolicy. Szmuel z daleka widział jak stary dziedzic wsiada do powozu, stanął wiec przy drodze, którą miał przejeżdżać. I rzeczywiście, gdy tylko dziedzic ujrzał Szmuela stojącego na poboczu, nakazał woźnicy zatrzymać się i zaprosił Szmuela do swojego powozu. Szmuel natychmiast przekazał dziedzicowi wiadomość od Rebego. Dziedzic wysłuchał i poprosił Szmuela o sporządzenie dokładnej listy wszystkich biednych rodzin żydowskich mieszkających w jego włościach. Szmuela sporządził więc listę ponad 160 rodzin potrzebujących pomocy.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;">Wkrótce więc kilkaset osób w Baczajkowa i okolic znów miało co jeść i miało się w co ubarać. Stan zdrowia dziedzica nagle i wbrew oczekiwaniom lekarzy znacznie się polepszył… Rebe Maharasz zmarł kilka lat później.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;">Pewnego razu Szmuel zjawił się niespodziewanie w Lubawiczach, i natychmiast udał się na grób Rebego Maharasz. Po wizycie na cmentarzu udał się do <em> <font face="MyriadPro-LightIt"> <font face="MyriadPro-LightIt">bejs midraszu</font>
          </font></em> <font face="MyriadPro-Light"> <font face="MyriadPro-Light">i tam nagabywany</font>
        </font> wyjaśnił powód swojej nagłej wizyty – stary dziedzic, cieszący się do tej pory nadzwyczaj dobrym zdrowiem nagle zachorował. Wysłał go zatem na grób Rebego ze skargą. Według obliczeń dziedzica, jego szczodrość ofiarowała mu dodatkowe 14 lat życia, czyli jeszcze ponad rok. Nie rozumiał wiec powodu tego nagłego pogorszenia się jego stanu zdrowia.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;">Kilka dni po tej wizycie dziedzic poczuł się znacznie lepiej…</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 14px;"> </span></p>
</div>
</co:body>
			</div>
			

			<div class="break_floats"></div>
			
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	<!-- END CACHE -->
	
	
	
	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
					<div class="ads g260" id="co_ads_container">
						
	



<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu local_content js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		
			
				<div class="header ">			
					
						<div class="section_title">
						<div><a data-menu-level="0" data-aid="708273" href="/templates/articlecco_cdo/aid/830684/jewish/Historie.htm">Historie</a></div>
						</div>
					
				</div>
				<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
					
							
								<div class="item first next_selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="830685" href="/templates/articlecco_cdo/aid/830685/jewish/Przez-65-lat-mylaem-e-nie-yje.htm"><span>Przez 65 lat myślałem że nie żyje</span></a>
								</div>
							
							
						
							
							
								<div class="item selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="938316" href="/templates/articlecco_cdo/aid/938316/jewish/Szczodro-dziedzica.htm"><span>Szczodrość dziedzica</span></a>
									
								</div>
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="938351" href="/templates/articlecco_cdo/aid/938351/jewish/Biznesowa-propozycja.htm"><span>Biznesowa propozycja</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="938357" href="/templates/articlecco_cdo/aid/938357/jewish/Kogut-ktry-nie-pia.htm"><span>Kogut, który nie piał</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="939215" href="/templates/articlecco_cdo/aid/939215/jewish/Pierwszy-Rothschild.htm"><span>Pierwszy Rothschild</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="939219" href="/templates/articlecco_cdo/aid/939219/jewish/Izrael-Goj.htm"><span>Izrael Goj</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="939232" href="/templates/articlecco_cdo/aid/939232/jewish/Pidziesicioletni-mid.htm"><span>Pięćdziesięcioletni miód</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="940136" href="/templates/articlecco_cdo/aid/940136/jewish/Byskawiczna-chupa.htm"><span>Błyskawiczna chupa</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="940138" href="/templates/articlecco_cdo/aid/940138/jewish/Mj-pokadowy-minian.htm"><span>Mój pokładowy minian</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="945722" href="/templates/articlecco_cdo/aid/945722/jewish/Kamca-i-Bar-Kamca.htm"><span>Kamca i Bar Kamca</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="946305" href="/templates/articlecco_cdo/aid/946305/jewish/May-Szmuel.htm"><span>Mały Szmuel</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="946366" href="/templates/articlecco_cdo/aid/946366/jewish/Propozycja-biznesowa.htm"><span>Propozycja biznesowa</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="948673" href="/templates/articlecco_cdo/aid/948673/jewish/Lustro.htm"><span>Lustro</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item last" data-menu-level="1">
									<a data-aid="952865" href="/templates/articlecco_cdo/aid/952865/jewish/Czulent.htm"><span>Czulent</span></a>
								</div>
							
							
						<div class="separator"></div>
				</div>
			
			
			
	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.asp"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4307259"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

		
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Adult Education</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Youth Programs</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Women's Events</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/OITJ10976225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Community Services</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>


	

					</div>
				
				
			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadkrakow.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f938316%2fjewish%2fSzczodro-dziedzica.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Szczodro%c5%9b%c4%87+dziedzica+-+Chabad+Lubawicz+Krak%c3%b3w&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadkrakow.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f938316%2fjewish%2fSzczodro-dziedzica.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Szczodro%c5%9b%c4%87+dziedzica+-+Chabad+Lubawicz+Krak%c3%b3w https%3a%2f%2fwww.chabadkrakow.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f938316%2fjewish%2fSzczodro-dziedzica.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadkrakow.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f938316%2fjewish%2fSzczodro-dziedzica.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Szczodro%c5%9b%c4%87+dziedzica+-+Chabad+Lubawicz+Krak%c3%b3w">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 830684);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		
	

		<div class="wrapper body_container">
			
				<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
					
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					

					



	<div class="footer3">
		<span class="footer-title" >Chabad Lubawicz Kraków</span>
		<div class="footer-address">
			
			<span class="footer-city-state">Kraków,  31-039</span>
		</div>
			<span class="footer-country">Poland</span><span>48-12-430-2222</span>
	</div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />



Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>




					
				</div>
			</div>
		</div>
	


<div class="cs-f-social-icons">
	
			<a href="https://www.facebook.com/chabadlubawiczkrakow" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
		
</div>
	

				</div>
			
		</div>
	</div>

	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=2903&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Lubawicz Kraków'}; Co.ArticleId     = '938316';Co.SectionId     = 708273;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 6959;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'chabadkrakow.org';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

    

</body>
</html>